現在手話通訳者として活動している方、手話通訳者を目指して学んでいる方に向けた「日本語」の学びを深めるテキストです。
一つの言語としての視点からとらえた「日本語文法」や翻訳の基礎となる「やさしい日本語への書き換え」を具体例とともに理論的に学びます。また、演習問題で実践力を磨くことのできる内容となっています。