制作：特定非営利活動インフォメーションギャップバスター
約４０分／カラー／音声なし／字幕なし／

国立国語研究所「病院の言葉」委員会による書籍「病院の言葉を分かりやすく『工夫の提案』」に収録されている医療用語を中心に、一部オリジナルも含めた19用語を日本手話に翻訳。

収録用語（19用語）・・・1.副作用??、2.化学療法???、3.誤嚥、4.貧血、5.せん妄、6.合併症、7.既往症、8.ショック、9腎不全、10.ステロイド、11.ロコモ、12.フレイル、13.対症療法、14.抗体、15.ジェネリック医薬品、16.膠原病、17.うっ血、18.失語症、19.腫瘍

手話表出者は全員、特定非営利活動法人手話教師センターによるろう通訳者養成講座の修了生が担っています。医療監修者とろう通訳者が、日本語説明文から日本手話への翻訳内容を一緒に議論しながら作成しました。
難解な医療用語を、手話表出する際の教材はもちろんのこと、手話指導時の教材等にも活用して頂けます。
※本製品には収録動画の日本語説明文が入ったDVDブックレットも同封しています。